1. Introduzione
I presenti Termini e Condizioni d’uso sono volti a definire le modalità d’uso delle funzionalità e dei servizi accessibili sul sito internet di MOSAM SOLUTION: https://www.mosam.lu
L’accettazione dei presenti Termini e Condizioni d’uso costituisce un requisito essenziale e obbligatorio per l’uso dei Servizi. Pertanto invitiamo a leggerli con attenzione. In caso di mancata accettazione delle nostre condizioni d’uso, non si è autorizzati a usare i nostri Servizi.
Ogni volta che si accede ai contenuti proposti sul nostro sito, si intendono accettati i presenti Termini e Condizioni d’uso e l’insieme delle Condizioni specifiche applicabili al contenuto in questione.
MOSAM è autorizzata a sospendere o rimuovere l'accesso degli Utenti che non rispettano le presenti condizioni.
Il contenuto reso disponibile all’Utente tramite il Sito internet (il “Contenuto”) può essere soggetto a Condizioni specifiche o particolari (“Condizioni specifiche”) per determinati servizi. In caso di conflitto o incongruenza tra i presenti Termini e Condizioni d’uso e una qualsiasi delle Condizioni specifiche, prevalgono queste ultime.
La Società si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Le condizioni saranno modificate pubblicando una versione aggiornata delle stesse online. Tali modifiche si applicheranno immediatamente a qualsiasi uso e/o consultazione del sito.
Ulteriori regole e linee guida, compresa l'Informativa sulla privacy, saranno considerate parti integranti delle presenti condizioni d'uso. L’ultima versione dei termini e condizioni d’uso è disponibile in qualsiasi momento sul sito internet.
2. Oggetto
I presenti Termini e Condizioni d’uso sono volti a stabilire un quadro giuridico che definisca i diritti e gli obblighi delle parti in merito all'uso del sito e alle condizioni in cui MOSAM fornisce i servizi contenuti sul sito. Si applicano in linea generale a qualsiasi contenuto pubblicato online da MOSAM, qualsiasi consultazione di informazioni, iscrizioni e/o contratti di qualsiasi tipo tra le Parti. Tutti i contenuti sono di proprietà esclusiva di MOSAM. È severamente vietato l’uso non autorizzato dei contenuti.
MOSAM consente di mettere in contatto imprese fornitrici di lavoro temporaneo, lavoratori temporanei e imprese utilizzatrici. Gli annunci di lavoro, il database dei candidati temporanei e le informazioni relative alle imprese utilizzatrici sono ad esclusivo uso delle persone che cercano od offrono un incarico di lavoro temporaneo.
Al fine di fornire servizi che corrispondono al profilo dell’Utente in base alla registrazione effettuata, conserveremo la data dell’ultima attività dell'Utente sul nostro sito.
Il Sito è rivolto agli Utenti che desiderano accedere ai seguenti Servizi:
3. Creazione ed eliminazione dell’account
Al fine di poter accedere alle funzionalità e ai servizi proposti in uno spazio dedicato al proprio profilo, l’Utente deve innanzitutto creare un account.
o Attivazione del profilo
Al fine di accedere allo spazio dedicato al proprio profilo e ai servizi proposti, l’Utente deve disporre di un indirizzo email valido e di una password, che conserveremo.
L’Utente può creare il profilo inserendo le informazioni richieste sul Sito. La registrazione viene confermata tramite l’invio di una email all’indirizzo indicato in fase di registrazione.
L’Utente è l’unico responsabile delle informazioni che comunica ed è pregato di fornire informazioni complete e veritiere. In caso di modifica dei dati comunicati, è necessario correggerli tempestivamente.
Useremo i dati del profilo Utente al fine di precompilare alcuni campi del modulo di candidatura agli incarichi o di pubblicazione online di offerte di incarichi. È possibile, ove necessario, scaricare file aggiuntivi. Cliccando sul tasto corrispondente, conserviamo i dati forniti sul profilo Utente e l’impresa utilizzatrice o l’impresa fornitrice potranno consultare tali dati con lo scopo di analizzare il profilo Utente.
Useremo i dati forniti nel profilo per fornire suggerimenti di incarichi e con l’obiettivo di migliorare o facilitare la ricerca di un incarico o di un candidato.
Memorizziamo i dati dell’Utente (compresi i documenti caricati: CV, diplomi, lettere di motivazione, ecc.) in uno storico delle candidature accessibile sul profilo.
o Eliminazione del profilo
È possibile avviare in qualsiasi momento una richiesta di eliminazione del profilo tramite la funzionalità “eliminare il mio profilo”.
L’Utente non è titolare di alcun diritto di proprietà sul suo profilo. Se l’Utente decide di eliminare l'account o se l’account viene eliminato da MOSAM, tutte le informazioni dell'Utente, compresi i dati del profilo, i CV, le lettere, gli incarichi registrati, potranno essere cancellati dal sito di MOSAM. Tuttavia alcuni dati possono rimanere per un certo periodo a causa del tempo di elaborazione necessario per eliminarli. MOSAM non è responsabile delle copie dei dati personali dell'Utente che potrebbero essere state conservate da terzi mentre il suo account era attivo.
MOSAM si riserva il diritto di eliminare l’account dell’Utente e i relativi dati dopo un periodo significativo di inattività.
4. Riservatezza delle credenziali e delle password Utente
Le credenziali e le password sono strettamente personali e confidenziali; l’Utente è il solo autorizzato a usarle. L’Utente è tenuto a mettere in atto le misure di sicurezza necessarie per mantenerne la riservatezza. Pertanto invitiamo a cambiarle periodicamente.
Qualsiasi accesso all'account usando le proprie credenziali e la propria password si considera effettuato dall'Utente.
L’Utente è il solo responsabile della riservatezza delle sue credenziali e password. È vietata la divulgazione a terzi. Nell’ipotesi in cui l’Utente noti un uso fraudolento del proprio profilo da parte di terzi, è pregato di segnalarcelo tempestivamente all'indirizzo di assistenza info@mosam.lu
Decliniamo qualsiasi responsabilità in caso di uso del profilo dell’Utente da parte di terzi attraverso le sue credenziali e password.
In caso di mancato rispetto delle regole descritte nelle presenti condizioni, ci riserviamo il diritto di interrompere o sospendere l'accesso all’account dell'Utente senza che quest'ultimo possa richiedere alcuna riduzione tariffaria o il rimborso degli importi sostenuti.
5. Obblighi e responsabilità dell’Utente
Visitando il sito internet, l’Utente si impegna a usarlo a proprio rischio e pericolo. Tutte le informazioni contenute sul sito saranno disponibili “così come sono” e la Società non fornirà alcuna garanzia circa l’esattezza o la veridicità delle informazioni ivi pubblicate e del loro aggiornamento.
L’Utente si impegna a usare il sito internet in modo ragionevole, lecito e in conformità alle presenti condizioni. L'Utente si asterrà inoltre dall'usare il sito in modo da recare danno alla Società o a terzi.
L’accesso e l’uso del sito, nonché il download di file di qualsiasi tipo con qualsiasi mezzo tecnico, si effettuano sempre sotto l'esclusiva responsabilità dell’Utente, anche nei confronti di terzi.
L’Utente è il solo responsabile di eventuali danni al suo computer e dell’eventuale perdita di dati dovuta alla navigazione sul sito.
Nell'ambito dell'accesso dell'Utente al sito o al suo contenuto, l'Utente si asterrà, in qualsiasi modo e con qualunque mezzo tecnico usato, da:
6. Accesso
MOSAM si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per offrire all’Utente i migliori servizi e per facilitargli l’accesso al Sito.
Per questo motivo, ci sforziamo di mantenere il Sito accessibile 7 giorni alla settimana e 24 ore al giorno.
Tuttavia, tale accesso può essere interrotto su nostra iniziativa per manutenzione o altri motivi tecnici. In questi casi specifici di interruzione, cercheremo di informarvi in anticipo e di limitare la durata dell'interruzione.
Ci riserviamo inoltre il diritto di interrompere l'accesso al Sito senza alcuna nostra responsabilità nei seguenti casi:
- Eventi che possono incidere sulla capacità, la sicurezza e l'integrità dell'elaborazione o dei dati, in particolare attacchi al Sito (virus, intrusioni maligne, ecc.);
- Identificazione di contenuti illeciti;
- Richiesta di sospensione o restrizione dell'accesso al Sito da parte di un'autorità amministrativa o giudiziaria o su comunicazione formale da parte di terzi.
L’Utente riconosce e accetta che i tempi di risposta per accedere ai Servizi possono essere aleatori e che, per motivi tecnici legati alla natura della rete internet e/o all’intervento di intermediari tecnici, possono verificarsi disconnessioni improvvise.
MOSAM non potrà essere ritenuta responsabile della qualità del collegamento internet dell’Utente o della sua indisponibilità. Non garantiamo che le informazioni contenute sul Sito siano esatte, complete, prive di errori o affidabili.
7. Protezione dei dati personali
La raccolta e l'uso dei dati personali dell’Utente sono regolati dalla nostra Informativa sulla privacy, inclusa nelle presenti Condizioni d'uso e qui disponibile https://www.mosam.lu/declaration-de-confidentialite.html
8. Accordo di prova
I presenti Termini e Condizioni d’uso in forma elettronica hanno lo stesso valore probatorio di quelli su carta.
L'Utente riconosce che gli elementi di identificazione, le registrazioni informatiche, i certificati di firma elettronica, le marche temporali e le firme elettroniche che possono essere generate nel corso del funzionamento del Sito sono ammissibili dinanzi ai tribunali e costituiscono prova dei dati, dei consensi e dei fatti in essi contenuti nonché delle firme che riportano.
9. Link
È probabile che sul Sito proporremo o presenteremo link o interfacce di siti, applicazioni o servizi di terzi. La presenza di un link o di una presentazione di un altro sito o di un servizio di terzi non costituisce una raccomandazione, né una prova di validità di detto sito, del suo contenuto o dei servizi proposti.
Non potremo essere ritenuti responsabili del contenuto, dei prodotti, dei servizi, della pubblicità, dei cookie o di qualsiasi altro elemento di tali siti o servizi, nonché di qualsiasi danno o perdita, provata o presunta, derivante da o in relazione all'uso di informazioni, opinioni, servizi o dati disponibili su tali siti o servizi.
10. Proprietà intellettuale
La società SMARTYS S.A.R.L. è la titolare esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Sito MOSAM e dichiara di disporre delle autorizzazioni necessarie per l’uso di materiale di terzi.
I marchi, i loghi, i nomi di dominio, la carta grafica del Sito, il design del Sito, la grafica, l'animazione, i trailer, i testi, le descrizioni, gli elementi visivi e/o sonori sono di nostra esclusiva proprietà o di terzi che ci hanno autorizzato a utilizzarli.
Le presenti Condizioni d’uso o l’uso da parte dell’Utente del Sito internet non conferiscono in alcun caso diritti di proprietà intellettuale sul Sito internet o sul Contenuto, diversi da quelli indicati nel presente documento o in una qualsiasi delle Condizioni specifiche. Di conseguenza, è espressamente vietato all’Utente riprodurre, trasformare, divulgare o comunicare pubblicamente, rendere disponibile, recuperare, riusare, collegare o usare in altro modo, con qualsiasi mezzo o procedura, qualsiasi parte del Sito internet o del Contenuto, salvo quanto previsto dalle presenti Condizioni d'uso, da eventuali Condizioni specifiche applicabili, salvo quanto consentito dalla legge vigente, o salvo esplicita autorizzazione da parte del relativo titolare dei diritti.
11. Limitazione di responsabilità
MOSAM costituisce esclusivamente un intermediario tra le imprese fornitrici di lavoro temporaneo, le imprese utilizzatrici e i candidati temporanei. In nessun caso MOSAM potrà essere ritenuta responsabile di qualsiasi controversia esistente o che potrebbe sorgere tra le parti. MOSAM non interviene per regolare le controversie tra l’impresa fornitrice di lavoro temporaneo (o agenzia di lavoro temporaneo) e l’impresa utilizzatrice, né quelle insorte tra queste ultime e i lavoratori temporanei. MOSAM non regola né interviene in nessun conflitto riguardante le parti e non assume il ruolo di mediatore nell’ambito di tali controversie.
MOSAM non sarà tenuta al pagamento di fatture, compensi, commissioni non pagate, né di eventuali danni, risarcimenti, penali o bonus nell'ambito dei rapporti contrattuali intercorsi direttamente o indirettamente tra l'impresa fornitrice di lavoro temporaneo, l'impresa utilizzatrice e il lavoratore temporaneo. MOSAM non è inoltre responsabile del pagamento di retribuzioni, salari, ricompense o altri benefici concessi e dovuti ai lavoratori temporanei dall’impresa fornitrice di lavoro temporaneo o dall’impresa utilizzatrice.
MOSAM non è responsabile della sottoscrizione di contratti tra tali parti e non può garantire la conclusione di un contratto. MOSAM non garantisce alcun impiego al lavoratore temporaneo né alcun risultato riguardante la conclusione di un contratto tra le parti. MOSAM non potrà pertanto essere ritenuta responsabile in alcun caso.
MOSAM non potrà essere ritenuta responsabile della non conformità dell’impresa utilizzatrice o dell’impresa fornitrice di lavoro temporaneo con la legislazione in vigore, in particolare in materia di diritto del lavoro o di salute e sicurezza sul lavoro.
MOSAM non fornisce alcuna valutazione o raccomandazione sul lavoratore temporaneo. L’agenzia di lavoro temporaneo e l’impresa utilizzatrice si assumono esclusivamente il rischio o la responsabilità derivante dall’impiego di un lavoratore temporaneo.
MOSAM non effettua alcun intervento sui siti dell’impresa utilizzatrice e non procede ad alcun controllo di qualità riguardante il lavoro svolto o meno da un lavoratore temporaneo. MOSAM non è responsabile della qualità del lavoro o della prestazione del lavoratore temporaneo. Non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi lavoro svolto o non svolto da quest'ultimo. MOSAM non è inoltre responsabile dei difetti, danni, vizi, inadempimenti, mancanza di conformità o altri danni derivanti dall'intervento diretto o indiretto di un lavoratore temporaneo. MOSAM non è nemmeno responsabile del mancato rispetto da parte del lavoratore temporaneo dei suoi obblighi contrattuali nei confronti dell’impresa fornitrice di lavoro temporaneo o dell’impresa utilizzatrice. MOSAM non è inoltre responsabile dell'atteggiamento o del comportamento del lavoratore temporaneo sul luogo di lavoro o al di fuori di esso, sia che si tratti dell'impresa utilizzatrice che dell'impresa fornitrice di lavoro temporaneo.
In aggiunta, in nessun caso MOSAM potrà essere ritenuta responsabile nei confronti di un Utente per il suo uso improprio del sito o delle informazioni in esso contenute o per la sua incapacità di utilizzare il sito. MOSAM non è responsabile neanche delle informazioni fornite sul sito dai suoi Utenti. MOSAM non controlla la veridicità della informazioni pubblicate dai suoi Utenti sul sito. MOSAM non accetta alcun reclamo, richiesta o responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti dall'inganno o dalla falsa dichiarazione di informazioni da parte di uno dei suoi Utenti.
MOSAM non potrà nemmeno essere ritenuta responsabile e nessun danno potrà essere a essa richiesto in caso di interruzione, sospensione o cancellazione del sito, in caso di mancata esecuzione del sito o di qualsiasi altro sito associato o presentato sul sito, o di qualsiasi informazione che appare sul sito.
MOSAM, inoltre, non potrà essere ritenuta responsabile in caso di ritardo, mancata esecuzione o prestazione derivante da una causa al di fuori del suo controllo o avente le caratteristiche di un caso di forza maggiore, quali, a titolo esemplificativo, catastrofi naturali, guerre, minacce o atti di terrorismo, emergenze nazionali, sommosse, scioperi o manifestazioni, controversie di lavoro, blocchi, rallentamenti del lavoro o sospensioni di natura tale da pregiudicarne il funzionamento, guasti, interruzioni, perdite, variazioni o malfunzionamenti nella fornitura di servizi di comunicazione, virus informatici, guasti di software o hardware, perdita o furto di dati a causa di intrusioni dolose nei loro sistemi, interruzioni di corrente o difficoltà meccaniche dei sistemi di archiviazione o recupero delle informazioni, ecc.
MOSAM non potrà essere in nessun caso ritenuta responsabile di eventuali pregiudizi subiti dall'Utente a causa di informazioni errate, mancanti, imprecise o inesatte presenti sul sito.
12. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni d’uso ed eventuali controversie relative al Sito internet e al suo Contenuto sono regolate dal diritto lussemburghese e saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali lussemburghesi.
